Останні тижні проєкту „Plac Grunwaldzki: Архів повсякденного життя” вже близько. Ми підготували для вас три унікальні заходи, присвячені повсякденному життю в нашому районі. На кожен з них ми запрошуємо мешканців району, а також усіх, хто пов’язаний із Грюнвальдом або просто цікавиться ним.
Протягом наступних тижнів ми зустрінемося двічі, щоб послухати спогади, поділитися власним досвідом та обговорити повсякденне життя в маєтку. Це чудова нагода почути, як інші пам’ятають Грюнвальд, та подивитися на наш маєток з різних точок зору. Заключним заходом стане мистецький захід, пов’язаний з виходом публікації, яку ми розробили разом із групою художників, запрошених до проєкту. Тимчасова виставка, що супроводжуватиме публікацію, чекатиме на вас на місці – ви зможете побачити її лише цього дня! Приходьте, послухайте, поділіться своєю історією та приєднуйтесь до нас на завершальному етапі нашої спільної роботи над ще однією історією про Грюнвальд.
Демонструвати "„Plac Grunwaldzki: Архів повсякденного життя”— це серія заходів, присвячених пам’яті та повсякденному досвіду, пов’язаному з життям у маєтку, які ми проводимо в рамках програми KPO для культури. Ми поєднуємо роботу з ідентичності, зустрічі з мешканцями та мистецьку діяльність, що дозволяє нам розповісти історію Грюнвальда у сучасний та повсякденний спосіб. Одним із результатів проєкту є художній зин та супутні заходи.
Короткий виклад найважливішої інформації:
Зустрічі сусідів (лекції та бесіди) відбудуться:
- Коли? 29 січня 2026 р., 17:30 - 19:00
- де ПіКавка, вул. Міхала Вроцлавчика 40/U1B
- Розташування на Картах Google: посилання
- Коли? 12 лютого 2026 р., 17:30 - 19:00
- де Коффільм, вул. Грюнвальдська 38/2
- Розташування на Картах Google: посилання
Вхід на обидва заходи безкоштовний і не вимагає попередньої реєстрації. Ми організовуємо зустрічі в місцевих кафе, оскільки вони є природним місцем для проведення вільного часу в Грюнвальді, а також тому, що ми хочемо підтримувати малий місцевий бізнес. Пам’ятайте, кожна куплена вами чашка кави чи чаю допомагає цим підприємствам працювати в нашому районі!
Фінал проєкту – прем’єра арт-зіну та супутньої виставки відбудеться:
- Коли? 18 лютого 2026 р., 18:00 - 20:00
- Де? Клінічний кампус Вроцлавського медичного університету
Через специфіку простору заходу, виставку можна буде переглянути організованими групами з обмеженою кількістю учасників. Кімнати, надані Вроцлавським медичним університетом, наразі закриті для відвідувачів. Реєстрація на цей захід розпочнеться 28 січня 2026 року – реєстрація буде доступна через онлайн-форму, телефоном/текстовим повідомленням – (71) 757 15 87 та (+48) 573 815 456 – або електронною поштою (anna.komsta@ladnehistorie.pl) або особисто в центрі Plac Grunwaldzki OD NOWA.
Наші партнери Uniwersytet Medyczny im. Piastów Śląskich у Вроцлаві, Центр медичних відкриттів та місцеві кафе – ПіКавка і Коффільм. Медіа-покровителем проєкту є Академічне радіо LUZ.
Зустрічі сусідів – лекції та дискусії
„Повсякденне життя в Грюнвальді в історіях району. Поділіться своїми спогадами!” – це особливий елемент нашого проєкту. Це момент, укладений у форматі лекції та дискусії в районі, в якому всі заходи, проведені протягом останніх кількох місяців – збір спогадів, спілкування з мешканцями, робота з архівами та місцевою історією – складаються в більшу розповідь про ідентичність нашого району. Живу, розвиваючуся ідентичність, побудовану через повсякденне життя, сусідські стосунки та давнє співіснування двох спільнот: місцевої та академічної.
Проєкт, реалізований у рамках KPO, розширює давні зусилля Фонду щодо формування соціальної пам'яті та ідентичності. Його головна мета — задокументувати повсякденне життя маєтку Plac Grunwaldzki – як те, що відбувається в квартирах, дворах та місцевих магазинах, так і те, що протягом десятиліть спільно створювалося чотирма найважливішими вроцлавськими університетами. Саме присутність академічної спільноти надає Грюнвальду його унікального ритму.
Захід зосереджений на двох лекціях, поєднаних з дискусіями, які досліджуватимуть академічне та районне життя з різних точок зору — історичної, соціальної, інституційної та особистої. Наші гості — це мешканці району, а їхній досвід та знання відкривають нові сфери для роздумів та запрошують до сусідської розмови.
Протягом наступних тижнів ми зустрінемося двічі, щоб послухати ці історії, поділитися власним досвідом та поміркувати над тим, яким було і є повсякденне життя в Грюнвальді. Зустріч також надасть можливість обміркувати, як далі розвивати наш районний архів у Грюнвальді.
Ми запросили гостей, чиї профілі поєднують світ сусідської інтеграції, автобіографічні та соціальні теми, а також академічне життя, долучитися до сусідських розмов про Грюнвальд.
Перша — це Єва — пенсіонерка, літописка повсякденного життя в Грюнвальді, сповнена енергії, роздумів та надзвичайної пам’яті. Її історії, засновані на старих фотографіях, документах та сімейних артефактах, утворюють живий архів маєтку. Єва роками бере участь у діяльності Фонду «Ładne Historie» та Центру Plac Grunwaldzki OD NOWA, а її автентичний голос є цікавим, яскравим та важливим елементом місцевої пам’яті.
Друга гостя — Юліта, громадська активістка та спеціалістка зі спадщини Варшавського медичного університету, яка працює в Центрі медичних відкриттів. Її робота поєднує науку, історію та освіту, створюючи сучасні, захопливі наративи про медицину та її творців. Центр стане одним із перших місць у Європі, яке надихне на відкриття науки таким інноваційним способом. Її погляд дозволить нам зрозуміти, як історія університету та повсякденне академічне життя вписуються в тканину району.
Ми запрошуємо мешканців, людей, пов’язаних із маєтком, студентів, випускників та всіх, хто хоче побачити Plac Grunwaldzki з нової перспективи, на унікальні зустрічі. Разом ми створимо простір для розмови, слухання та співтворчості – адже архів повсякденного життя створюється лише тоді, коли люди об’єднуються та діляться тим, що для них важливо.
Сусідські зустрічі з лекціями та бесідами в рамках серії «Повсякденне життя в Грюнвальді в історіях про сусідів. Поділіться своїми спогадами!» відбудуться в унікальних локаціях навколо Грувальдської площі:
- 29/01/2026, 17:30 - 19:00 / ПіКавка, вул. Міхала Вроцлавчика 40/U1B
- 12/02/2026, 17:30 - 19:00 / Coffilm, вул.Грюнвальдська 38/2
- Вхід вільний! Бронювання не потрібне.
- Правила для обох подій: https://bit.ly/ArchiwumZyciaCodziennegoRegulamin
Побачте Plac Grunwaldzki очима художників – виставка та прем'єра арт-зіну
- 18 лютого 2026 р., 18:00 - 20:00 / Кампус клінік Вроцлавського медичного університету
- Місце зустрічі: Місце зустрічі буде оголошено після відкриття реєстрації на захід.
Виставка – це одноденна презентація вибраних робіт, створених у рамках арт-зіну. Деякі матеріали з видання будуть представлені в просторі, який зазвичай недоступний – в одній із кімнат кампусу клінік Медичного університету. Виставка є мультисенсорною: окрім фотографій, графіки, текстів та коміксів, також буде представлено саундтрек.
Прем'єру зіну та виставки супроводжуватиме розмова з творцями, присвячена робочому процесу та різним способам розповіді історії повсякденного життя в Грюнвальді.
Реєстрація на захід обов'язкова через:
- онлайн-форма доступна з 28 січня 2026 року
- телефон/SMS (71) 757 15 87 та (+48) 573 815 456
- або особисто в центрі Plac Grunwaldzki OD NOWA.
Люди, яких ми запросили до участі в проєкті:
Аня Левінська (керівниця групи та ведуча перших двох заходів), Єва Ґловацька (керівниця групи та авторка графічного дизайну зіну), Юліта Пацана (ведуча 29.01.2026), Єва Садовська (ведуча 12.02.2026), Мацей Пшестальський (модератор заключної зустрічі), Іоанніс Анастасіу (член робочої групи), Майка Докудович (член робочої групи), Марта Фальковська (член робочої групи), Агата Грих (член робочої групи), Каміл Кавалець (член робочої групи), Анна Комста (член робочої групи), Агата Дичко (авторка саундтреку до виставки).
Проєкт співфінансується Європейським Союзом у рамках Європейського фонду відновлення та стійкості (NextGenerationEU) як частина Національного плану відновлення. #KPOdlaKultury
