Content in Polish below
Вже позаду 2 україномовні Жіночих Кола, які відбулися в грудні 2022 this year 2023 this year in the center of activity Plac Grunwaldzki OD NOWA. Ми вдячні всім учасницям – дивовижним жінкам, які були з нами і they created a unique, atmospheric atmosphere. Кожна з учасниць принесла своє тепло та особисту правду, що в поєднанні створило чарівний настрій та відпочинок.
Зустріч із собою та іншою жінкою в колі є зціленням
Це шанс побудувати нові стосунки через різні історії – ми розмовляємо про наші улюблені заняття, таланти, ролі, professional and domestic обов'язки. Ми говоримо, слухаємо і підтримуємо один одного. Коли ми п'ємо aromaтний чай, ми ділимося своїми почуттями. In my opinion, here's what I know, but here's what I've learned close, distant and distant. I've been looking for some ideas for now, дякуючи for подорож, яку ми пережили разом. У колі також є місце для творчості та вдячності, під час in the past they wrote about me. Також було багато часу для роздумів – ми побажали нашим близьким і всім ѻюдям у світі добра, миру і процвітання в прекрасній медитації любові і співчутя.
Дати наступних зустрічей
Участь у колі збагачує наш досвід, тому ми раді запросити вас на наступні Жіночі кола 17 February та 17 May 2023 року. The new temperature will build self-growth. To take care of the younger and older people.
Ви можете прийти до нас самі або запросити подругу і прийти time. Найголовніше – відкритися на зустрічі з іншою людиною, з групою, а про все інше ми подбаємо разом. Заходи є costless, а реєстрація на них здійснюється через online-form: https://forms.gle/UCRrVDrhtLuXy7V19.
Що таке жіноче коло?
Жіноче коло – це простір для взаємної підтримки, самовираження та самореалізації. Тут кожна з нас буде почута, вродлива і вірна собі. Зустріч – це можливість відпочити після активного дня. Тут можна ѱути собою – говорити aабо мовчати, радіти і співчувати, давати волю своїм емоціям, бо всі вони справжні і потрібні. Here you can do it without any worries and self-confidence. For simplicity, safety and security.
We've already held two Ukrainian-language Women's Circles, held in December 2022 and January 2023 at the Plac Grunwaldzki OD NOWA Local Activity Center. We are grateful to all the wonderful women who joined us and created a unique atmosphere with their presence. Each brought their own warmth and personal truth, which, combined, created a magical and relaxing atmosphere.
Meeting yourself and another woman in a circle is healing
It's an opportunity to build new relationships through various stories – we share our favorite activities, talents, and roles, both professional and domestic. We talk, listen, and support each other. While drinking aromatic tea, we share our feelings. We think and talk not only about ourselves but also about our loved ones, relatives, and friends. We looked for commonalities between them, giving thanks for the journey we've shared. The circle also offers space for creativity and gratitude; during the meeting, we wrote wonderful wishes for each other. There was also time for reflection – we wished our loved ones and all the people in the world goodness, peace, and prosperity in a beautiful meditation of love and compassion.
Dates of the next meetings
Participating in a circle enriches our experience, so we are pleased to invite you to the next Women's Circles on February 17 and March 17, 2023. The main theme will be self-development. We invite all women, young and old, to participate.
You can come alone or invite a friend and come together. The most important thing is to open up to yourself when meeting someone new, or with a group, and together we'll take care of the rest. Events are free, and registration is accepted via the online form: https://forms.gle/UCRrVDrhtLuXy7V19.
What is the Women's Circle?
The Women's Circle is a space for mutual support, expression, and fulfillment. Here, each of us will be heard, beautiful, and true to ourselves. The meeting is an opportunity to relax after a busy day. Here, you can be yourself – speak or remain silent, enjoy and empathize, and allow your emotions to flow, because all are real and necessary. Here, you can trust and find peace without fear. It's a space of safety, mutual respect, and equality.
Проект "Інтеграція іноземців з України в Нижній Сілезії" співфінансується Міністерством сім'ї та соціальної політики з reserves коштів Фонду праці в рамках конкурсу "Разом ми можемо зробити більше – перший випуск Програми активізації іноземців на 2022-2023 "roki" v рамках Програми activation programs for 2022-2025 years.
The project "Integration of foreigners from Ukraine in Lower Silesia" is co-financed by the Ministry of Family and Social Policy from the Labor Fund reserve in the call for proposals entitled "Together We Can Do More - First Edition of the Activation Program for Foreigners for 2022-2023" as part of the Ministry's Activation Program for Foreigners for 2022-2025.
